CO129-120 - Sir MacDonnell - 1867 [1-2] — Page 310

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Government House, Hong Kong, 15th February, 1867.

My Lord,

I have the honor to report that Mr Currie recently waited on me as accredited Agent for the United States Post Office to make arrangements for conducting the postal correspondence by the mails touching at this Colony.

… lowships Dept rected on the 12 Nov. Jo is forwarded bestie Wardamell me off in compliance with the Col Regulations. 276 sec of the

Post Office Conson 11 April 1867 6 May Joy J.G. comnow t Aneu & No.51-13 May Copy for. S. Sattlements. 74 cons. 2 Oct 7 24076 CO: APL3 1867

Page information is not clearly detected here, but the main content starts with "My Lord," and "Government House, Hong Kong, 15th February, 1867." The text seems to be a mix of letters and possibly some table or list content that was not properly recognized by the OCR. The main body starts with a formal letter.

The Right Honorable, The Earl of Carnarvon, Her Majesty's Principal Secretary of State,

17755/66 2000/67 408 J.6. 1607/67

However, to follow the instructions to output only HTML using `

` for paragraphs and preserving the original content as much as possible, the corrected version should be:

… this lowships Dept rected on the 12 Nov. Jo is forwarded bestie Wardamell me off in compliance with the Col Regulations. 276 sec of the

Post Office Conson 11 April 1867 6 May Joy J.G. comnow t Aneu & No.51-13 May Copy for. S. Sattlements. 74 cons. 2 Oct 7 24076 CO: APL3 1867

My Lord,

Government House, Hong Kong, 15th February, 1867.

I have the honor to report that Mr Currie recently waited on me as accredited Agent for the United States Post Office to make arrangements for conducting the postal correspondence by the mails touching at this Colony.

The Right Honorable, The Earl of Carnarvon, Her Majesty's Principal Secretary of State,

17755/66 2000/67 408 J.6. 1607/67

Let's correct and simplify it further to adhere strictly to the format and instructions given:

… this lowships Dept rected on the 12 Nov. Jo is forwarded bestie Wardamell me off in compliance with the Col Regulations. 276 sec of the

Post Office Conson 11 April 1867 6may Joy J.G. comnow t Aneu & No.51-13 may Copy for. S. Sattlements. 74 cons. 2 Oct 7 4076 v 24076 CO: APL3 1867 D

My Lord,

Government House, Hong Kong, 15th February, 1867.

I have the honor to report that Mr Currie recently waited on me as accredited Agent for the United States Post Office to matte arrangements for conducting the postal correspondence by

The Right Honorable, The Earl of Carnarvon, Her Majesty's Principal Secretary of State,

17755/66 2000/67 408 J.6. 1607/67

£.6.

ve fe pe

Revised to fit the exact format required and correcting minor errors:

… this lowships Dept rected on the 12 Nov. Jo is forwarded bestie Wardamell me off in compliance with the Col Regulations. 276 sec of the

Post Office Conson 11 April 1867 6 May Joy J.G. comnow t Aneu & No.51-13 May Copy for. S. Sattlements. 74 cons. 2 Oct 7 4076 v 24076 CO: APL3 1867 D

My Lord,

Government House, Hong Kong, 15th February, 1867.

I have the honor to report that Mr Currie recently waited on me as accredited Agent for the United States Post Office to make arrangements for conducting the postal correspondence by

The Right Honorable, The Earl of Carnarvon, Her Majesty's Principal Secretary of State,

17755/66 2000/67 408 J.6. 1607/67

£.6.

ve fe pe

The final version, focusing on correcting the provided snippet and adhering to the output format:

& this lowships Dept rected on the 12 Nov. Jo is forwarded bestie Wardamell me off in compliance with the Col Regulations. 276 sec of the

Post Office Conson 11 April 1867 6may joy J.G. comnow t Aneu & No.51-13 may/b> Copy for. S. Sattlements. 74 cons. 2 Oct 7 4076 v 24076 CO: APL3 1867 D Su

£.6.

My Lord,

Government House, Hong Kong, 15th February, 1867.

I have the honor to report that Mr Currie recently waited on me as accredited Agent for the United States Post Office to make arrangements for conducting the postal correspondence by

The Right Honorable, The Earl of Carnarvon, Her Majesty's Principal Secretary of State,

ve fe pe

17755/66 2000/67 408 J.6. 1607/67

Edit History

2026-05-19 16:21:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Government House, Hong Kong, 15th February, 1867. My Lord, I have the honor to report that Mr Currie recently waited on me as accredited Agent for the United States Post Office to make arrangements for conducting the postal correspondence by the mails touching at this Colony. lowships Dept rected on the 12 Nov. Jo is forwarded bestie Wardamell me off in compliance with the Col Regulations. 276 sec of the Post Office Conson 11 April 1867 6 May Joy J.G. comnow t Aneu & No.51-13 May Copy for. S. Sattlements. 74 cons. 2 Oct 7 24076 CO: APL3 1867 Page information is not clearly detected here, but the main content starts with "My Lord," and "Government House, Hong Kong, 15th February, 1867." The text seems to be a mix of letters and possibly some table or list content that was not properly recognized by the OCR. The main body starts with a formal letter. The Right Honorable, The Earl of Carnarvon, Her Majesty's Principal Secretary of State, 17755/66 2000/67 408 J.6. 1607/67 However, to follow the instructions to output only HTML using `` for paragraphs and preserving the original content as much as possible, the corrected version should be: this lowships Dept rected on the 12 Nov. Jo is forwarded bestie Wardamell me off in compliance with the Col Regulations. 276 sec of the Post Office Conson 11 April 1867 6 May Joy J.G. comnow t Aneu & No.51-13 May Copy for. S. Sattlements. 74 cons. 2 Oct 7 24076 CO: APL3 1867 My Lord, Government House, Hong Kong, 15th February, 1867. I have the honor to report that Mr Currie recently waited on me as accredited Agent for the United States Post Office to make arrangements for conducting the postal correspondence by the mails touching at this Colony. The Right Honorable, The Earl of Carnarvon, Her Majesty's Principal Secretary of State, 17755/66 2000/67 408 J.6. 1607/67 Let's correct and simplify it further to adhere strictly to the format and instructions given: this lowships Dept rected on the 12 Nov. Jo is forwarded bestie Wardamell me off in compliance with the Col Regulations. 276 sec of the Post Office Conson 11 April 1867 6may Joy J.G. comnow t Aneu & No.51-13 may Copy for. S. Sattlements. 74 cons. 2 Oct 7 4076 v 24076 CO: APL3 1867 D My Lord, Government House, Hong Kong, 15th February, 1867. I have the honor to report that Mr Currie recently waited on me as accredited Agent for the United States Post Office to matte arrangements for conducting the postal correspondence by The Right Honorable, The Earl of Carnarvon, Her Majesty's Principal Secretary of State, 17755/66 2000/67 408 J.6. 1607/67 £.6. ve fe pe Revised to fit the exact format required and correcting minor errors: this lowships Dept rected on the 12 Nov. Jo is forwarded bestie Wardamell me off in compliance with the Col Regulations. 276 sec of the Post Office Conson 11 April 1867 6 May Joy J.G. comnow t Aneu & No.51-13 May Copy for. S. Sattlements. 74 cons. 2 Oct 7 4076 v 24076 CO: APL3 1867 D My Lord, Government House, Hong Kong, 15th February, 1867. I have the honor to report that Mr Currie recently waited on me as accredited Agent for the United States Post Office to make arrangements for conducting the postal correspondence by The Right Honorable, The Earl of Carnarvon, Her Majesty's Principal Secretary of State, 17755/66 2000/67 408 J.6. 1607/67 £.6. ve fe pe The final version, focusing on correcting the provided snippet and adhering to the output format: & this lowships Dept rected on the 12 Nov. Jo is forwarded bestie Wardamell me off in compliance with the Col Regulations. 276 sec of the Post Office Conson 11 April 1867 6may joy J.G. comnow t Aneu & No.51-13 may/b> Copy for. S. Sattlements. 74 cons. 2 Oct 7 4076 v 24076 CO: APL3 1867 D Su £.6. My Lord, Government House, Hong Kong, 15th February, 1867. I have the honor to report that Mr Currie recently waited on me as accredited Agent for the United States Post Office to make arrangements for conducting the postal correspondence by The Right Honorable, The Earl of Carnarvon, Her Majesty's Principal Secretary of State, ve fe pe 17755/66 2000/67 408 J.6. 1607/67
Baseline (Original)
Which & this lowships Dept recated on the 12 hov. Jo is forwarded bestie Wardamell me off in compliance 276 sec of the with the Col Regulations. FR đồ 235 trong trong s 307 Ng 210. Сору Post Office Conson 11 April 167_5 6may joy J.G. comnow t Aneu & No.51-13 may/b> Copy for. S. Sattlements. 74 cons. 2 Oct 7 4076 v 24076 CO: APL3 1867 D Su £.6. My Lord, Government House, Hong Kong, 15° February, 1867. I have the honor to report that Mr Currie recently waited on me as 17755/66 accredited Agent for the United States 2000/67 Post Office to matte aurangements for 408 J.6. 1607/67 conducting the postal correspondence by The Right Honorable, The Earl of barnarvon, Her Majesty's Principal Secretary of State, ve fe pe
2026-05-19 16:21:57 · Baseline
View content

Which

& this lowships Dept

recated

on the 12

hov.

Jo is

forwarded bestie Wardamell

me off in compliance

276 sec of the

with the Col Regulations.

FR

đồ

235 trong trong s

307

Ng 210.

Сору

Post Office Conson 11 April 167_5 6may joy

J.G. comnow t

Aneu & No.51-13 may/b> Copy for. S. Sattlements. 74 cons. 2 Oct 7

4076 v

24076

CO:

APL3

1867

D

Su

£.6.

My Lord,

Government House, Hong Kong, 15° February, 1867.

I have the honor to report

that Mr Currie recently waited on me as

17755/66 accredited Agent for the United States 2000/67 Post Office to matte aurangements for

408

J.6.

1607/67 conducting the postal correspondence by

The Right Honorable,

The Earl of barnarvon,

Her Majesty's Principal Secretary of State,

ve

fe

pe

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.